diff --git a/hosts/hass.windy.lan.md b/hosts/hass.windy.lan.md
index d0d1d43..9554a0d 100644
--- a/hosts/hass.windy.lan.md
+++ b/hosts/hass.windy.lan.md
@@ -537,6 +537,18 @@ manual copies): reader `remmob/timescale_database_reader` **v1.1.0** (main
   修改前备份：`/homeassistant/.lovelace-backups/dashboard-quick-*.json`
   （W1N-230 修复: `20260829-190256`；round-2 改进: `20260829-194040`）。
 
+- **Quick 时间范围扩容 (2026-09-13, VPS-92)**: 用户反馈「48 小时不够」。
+  各 timescale 卡可选档上调——大功率电器/常驻负载 `…,24h` → `+3d,7d`；
+  环境 `6h,12h,24h,48h` → `+7d,14d,30d`；人体感应 `…,24h` → `+3d,7d`；
+  用电量(按插座) `energy_time_ranges` `today,week,month,custom` → `+3mo`。
+  **默认档未改**（6h / 6h / today / 24h / 12h）。卡片 JS 只接受
+  `<n>m|<n>h|<n>d`（`parseDurationToMs` 正则 `/^(\d+)(m|h|d)$/`，
+  仅 m/h/d，无 w）与命名档 `today|week|month|3mo|6mo|year|years|custom`；
+  `energy_mode` 卡必须用后者。**数据下界注意**：scribe `sensor_minute`
+  目前最早只到 **2026-08-29**，所以 >15d 的档（14d 边缘、30d 明显）前半段
+  会是空白，等归档继续累积才好看。备份
+  `.lovelace-backups/dashboard-quick-20260913-190912-pre-timerange.json`。
+
 ### 地图仪表盘：CARTO keyed tiles via `custom:map-card` (verified 2026-08-30, W1N-261)
 
 - **背景:** CARTO 自 2026-08-26 起对无 key 栅格瓦片打 "API KEY REQUIRED"