feat(ref): 21 类静态主数据独立 PostgreSQL 参考库边界就位（ACM2-11 落地）

按 ACM2-11 定案调整（业务事务库 MySQL + 航班动态 Redis 不变）：
- 接口拆分：RefDataRepository 收为 gen-only（SCHD_GEN/流程 4 CAS，留守业务库）；
  新增 StaticRefRepository + RefUpsert 对齐 SOURCE 审计（N19）。
- 调用点：RequestCoordinator 应答落库、ReferenceService(21 类同步 TODO) 指向
  StaticRefRepository；Decision.refUpserts 与 Pump 事务 2 注释同步
  （静态写为弱事务，不入主泵事务 2）。
- Stub：StubRefData 仅 gen；新增 StubStaticRef（内存，保留 source）。
- 配置：datasources.reference / flyway.datasources.reference 占位
  （PostgreSQL，enabled=false 不建连；驱动 org.postgresql 随阶段 6 实装引入，
  版本由 platform BOM 约束 ~42.7）；catalog 补 postgresql。
- 文档：README / docs/architecture.md §2/§6 / docs/design.md §2/§6/§9 数据边界
  全部按"21 类 → PG 参考库、gen 留守 MySQL、Redis 动态不变"更新。

验证：37 测试全绿（./gradlew test，接口拆分后无破坏）。
表结构/迁移/ReferenceService 实装/应答接线属阶段 6（U05 批次后）。

gradle/libs.versions.toml

@@ -15,6 +15,8 @@ micronaut = "5.1.3"
 ksp = "2.3.0"
 junit = "5.11.4"
 snakeyaml = "2.4"
+# ACM2-11：21 类静态主数据独立库选型 PostgreSQL（datasources.reference，阶段 6 实装）
+postgresql = "42.7.4"
 
 [plugins]
 kotlin-jvm = { id = "org.jetbrains.kotlin.jvm", version.ref = "kotlin" }
@@ -37,6 +39,7 @@ jackson-dataformat-xml = { module = "com.fasterxml.jackson.dataformat:jackson-da
 jackson-module-kotlin = { module = "com.fasterxml.jackson.module:jackson-module-kotlin", version = "2.18.2" }
 logstash-logback-encoder = { module = "net.logstash.logback:logstash-logback-encoder", version = "8.0" }
 mysql-connector-j = { module = "com.mysql:mysql-connector-j", version = "9.1.0" }
+postgresql = { module = "org.postgresql:postgresql", version.ref = "postgresql" }
 snakeyaml = { module = "org.yaml:snakeyaml", version.ref = "snakeyaml" }
 junit-jupiter = { module = "org.junit.jupiter:junit-jupiter", version.ref = "junit" }
 h2 = { module = "com.h2database:h2", version = "2.3.232" }