diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
new file mode 100644
index 0000000..e088401
--- /dev/null
+++ b/.dockerignore
@@ -0,0 +1,9 @@
+.git
+.idea
+.settings
+.cache
+logs
+src
+docs
+target/*
+!target/*.jar
diff --git a/README.md b/README.md
index 46b5873..2b76226 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,6 +13,8 @@
 
 > **Java 版本要求：JDK 8。** 项目基于 Spring Boot 1.5 和 JAXB 生成代码构建，未验证 JDK 11+；请使用 JDK 8 进行本地开发、构建和运行。
 
+**Podman 测试镜像构建**：见 [构建说明](docs/build.md)，使用 `./build.sh -t localhost/admin-api:1.2.1-pg-test`，Maven 缓存默认放在 `../chengdu-repository`。
+
 **定位：只读数据服务层。** 本服务不生产业务数据，OMMS 主数据由 Oracle 侧系统维护，本服务只做查询与对外暴露；仅 MySQL 侧的 UI 设置为本服务自有写数据。
 
 **不在本服务职责内**：航班动态实时推送、航班保障流程、报文收发与解析落库（由 AODB/消息中间件侧负责）。本服务不保存航班数据，历史航班从 Elasticsearch 读取。
diff --git a/build.sh b/build.sh
new file mode 100755
index 0000000..8ef5d12
--- /dev/null
+++ b/build.sh
@@ -0,0 +1,83 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+
+PROJECT_DIR="$(cd -- "$(dirname -- "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+REPOSITORY="$PROJECT_DIR/../chengdu-repository"
+IMAGE='localhost/admin-api:1.2.1-pg-test'
+JAR_FILE='target/admin-api-1.2.1-SNAPSHOT.jar'
+
+usage() {
+    cat <<'EOF'
+用法：./build.sh [-t 镜像名称:tag] [-r Maven缓存目录]
+
+  -t  默认 localhost/admin-api:1.2.1-pg-test，不读取 Maven 版本
+  -r  默认项目旁的 ../chengdu-repository；相对路径以项目目录为基准
+  -h  显示帮助
+
+需要 JAVA_HOME 指向 JDK 8、Maven（或完整的 Maven Wrapper）和 Podman。
+脚本编译 JAR、检查 PostgreSQL 驱动，然后构建镜像；不会推送或启动服务。
+EOF
+}
+
+die() { printf '错误：%s\n' "$*" >&2; exit 1; }
+
+while getopts ':t:r:h' option; do
+    case "$option" in
+        t) IMAGE="$OPTARG" ;;
+        r) REPOSITORY="$OPTARG" ;;
+        h) usage; exit 0 ;;
+        :) die "选项 -$OPTARG 缺少参数" ;;
+        \?) die "未知选项 -$OPTARG" ;;
+    esac
+done
+shift $((OPTIND - 1))
+[[ $# -eq 0 ]] || die '不支持额外的位置参数'
+[[ -n "$IMAGE" && -n "$REPOSITORY" ]] || die '镜像名和缓存目录不能为空'
+
+cd "$PROJECT_DIR"
+[[ -n "${JAVA_HOME:-}" ]] || die '请先设置 JAVA_HOME，指向 JDK 8'
+for tool in java javac jar; do
+    [[ -x "$JAVA_HOME/bin/$tool" ]] || die "JAVA_HOME 中缺少 bin/$tool"
+done
+JAVA_VERSION="$("$JAVA_HOME/bin/javac" -version 2>&1)"
+[[ "$JAVA_VERSION" == 'javac 1.8.'* ]] || die "必须使用 JDK 8，当前为 $JAVA_VERSION"
+export PATH="$JAVA_HOME/bin:$PATH"
+command -v podman >/dev/null 2>&1 || die '找不到 podman'
+
+if [[ -f mvnw && -f .mvn/wrapper/maven-wrapper.properties && -f .mvn/wrapper/maven-wrapper.jar ]]; then
+    MAVEN=(bash ./mvnw)
+else
+    command -v mvn >/dev/null 2>&1 || die 'Maven Wrapper 不完整，请安装 Maven 3（支持 JDK 8）'
+    MAVEN=(mvn)
+fi
+
+mkdir -p -- "$REPOSITORY"
+REPOSITORY="$(cd -- "$REPOSITORY" && pwd)"
+printf 'Maven 缓存：%s\n镜像：%s\n' "$REPOSITORY" "$IMAGE"
+"${MAVEN[@]}" "-Dmaven.repo.local=$REPOSITORY" -DskipTests package
+
+[[ -f "$JAR_FILE" ]] || die "未生成 $JAR_FILE；若修改项目版本，请同步更新脚本中的 JAR_FILE"
+# 先完整读取列表，避免 pipefail 下 grep 提前退出造成误报。
+JAR_CONTENTS="$("$JAVA_HOME/bin/jar" tf "$JAR_FILE")"
+if ! grep -E '^BOOT-INF/lib/postgresql-[^/]+\.jar$' <<< "$JAR_CONTENTS"; then
+    die '应用 JAR 中缺少 PostgreSQL JDBC 驱动，停止镜像构建'
+fi
+
+# Dockerfile 内嵌，通过标准输入传给 Podman，无需单独维护文件。
+podman build --pull=always \
+    -f - \
+    --build-arg "JAR_FILE=$JAR_FILE" \
+    -t "$IMAGE" \
+    . <<'DOCKERFILE'
+FROM docker.io/library/eclipse-temurin:8-jre-jammy
+
+ENV TZ=Asia/Shanghai
+RUN ln -snf /usr/share/zoneinfo/Asia/Shanghai /etc/localtime \
+    && echo 'Asia/Shanghai' > /etc/timezone
+
+EXPOSE 8080
+ARG JAR_FILE
+COPY ${JAR_FILE} /usr/local/adminapi/myapp.jar
+ENTRYPOINT ["java", "-jar", "/usr/local/adminapi/myapp.jar"]
+DOCKERFILE
+printf '构建完成：%s\n' "$IMAGE"
diff --git a/docs/build.md b/docs/build.md
new file mode 100644
index 0000000..578270f
--- /dev/null
+++ b/docs/build.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Podman 测试镜像构建
+
+在 `admin-api` 目录执行，先把 `JAVA_HOME` 设置为本机 **JDK 8** 路径：
+
+```bash
+export JAVA_HOME=/path/to/jdk8
+./build.sh -t localhost/admin-api:1.2.1-pg-test
+```
+
+- Maven 依赖、插件及其元数据默认缓存到 **`../chengdu-repository`**，以脚本所在的项目目录为基准，不受调用位置影响，也不修改全局 Maven 配置。
+- 等效 Maven 参数是 `-Dmaven.repo.local=/absolute/path/to/chengdu-repository`。可以用 `./build.sh -r /other/repository -t localhost/admin-api:1.2.1-pg-test` 覆盖目录。
+- 应用构建产物仍是 `target/admin-api-1.2.1-SNAPSHOT.jar`，不会放进依赖缓存目录。修改项目版本后需同步脚本中的 `JAR_FILE`。
+- 镜像默认名为 `localhost/admin-api:1.2.1-pg-test`；`-t` 指定完整镜像名和 tag，**不会自动读取 Maven 版本**。
+- 使用完整 Maven Wrapper；仓库当前 Wrapper 不完整时回退到本机 `mvn`，请使用支持 JDK 8 的 Maven 3。
+- 编译使用 `package -DskipTests`，成功后检查 `BOOT-INF/lib/postgresql-*.jar`；驱动缺失立即停止。
+- 编译、驱动检查和镜像构建统一由 `build.sh` 完成，Dockerfile 内嵌在脚本中，通过标准输入传给 Podman，无需单独的 `Dockerfile.podman`。基础镜像为公开的 `docker.io/library/eclipse-temurin:8-jre-jammy`。`--pull=always` 强制从仓库拉取基础镜像，不依赖预先存在的本地镜像，也不访问旧私有镜像仓库；构建机器需能访问 Docker Hub 和配置的 Maven 仓库。
+- 原 `Dockerfile` 保留不变，仍属于旧的私有镜像构建流程。
+- 脚本只构建，不推送、不启动容器；中间件 Compose 不会自动启动此 API。加入 PostgreSQL 驱动不等于切换数据源，数据库配置和 SQL 兼容性仍需单独验证。
+
+只编译、不构建镜像时：
+
+```bash
+mvn -Dmaven.repo.local="$(pwd)/../chengdu-repository" package -DskipTests
+```
+
+参考：[Temurin 官方镜像](https://hub.docker.com/_/eclipse-temurin)、[PostgreSQL JDBC 下载与 Java 兼容性](https://jdbc.postgresql.org/download/)。
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 27b8d16..812387d 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -42,6 +42,13 @@
 			<artifactId>spring-boot-starter-jdbc</artifactId>
 		</dependency>
 		
+		<dependency>
+			<groupId>org.postgresql</groupId>
+			<artifactId>postgresql</artifactId>
+			<version>42.7.9</version>
+			<scope>runtime</scope>
+		</dependency>
+
 		<dependency>
 			<groupId>mysql</groupId>
 			<artifactId>mysql-connector-java</artifactId>