fix(acm2-107): finalize /all/flights contract and FLTR JSON payload

Close Q21 into C-11 and emit day-schedule FLTR-shaped JSON for Redis, schd, and query responses.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/main/kotlin/com/gzzn/omms/msgexchange/ingress/FlightQueryController.kt

@@ -15,8 +15,8 @@ import io.micronaut.http.annotation.Produces
  * 数据只从投影来，不回落 PG：查询与网页客户端必须读同一份，不然两边会看到不同的航班
  * （`INV-11`）。投影读不出来就返回错误——空列表会被前端当成"现在没有航班"（`US-12` AC2）。
  *
- * 响应口径暂定（`Q21`）：成功是裸 JSON 数组、不套旧系统的 `ResponseDto`；失败是 503 加一个
- * 错误对象。投影载荷的形状与 `KAFKA:schd` 同一份，尚未按旧系统 `SCHD.FLTR` 逐字对拍。
+ * 成功：裸 JSON 数组、不套旧系统的 `ResponseDto`；失败：503 加错误对象（`C-11`）。
+ * 数组元素与 `KAFKA:schd` 同形，都是日计划 `FLTR` 转成的 JSON（`C-9`、`C-11`）。
  */
 @Controller("/all/flights")
 class FlightQueryController(
@@ -45,7 +45,7 @@ class FlightQueryController(
     private fun nonSharedFlights(): List<com.fasterxml.jackson.databind.JsonNode> =
         projection.readAll()
             .map { mapper.readTree(it) }
-            .filter { it.path("scalars").path("MAID").asText("").isBlank() }
+            .filter { it.path("MAID").asText("").isBlank() }
 
     private companion object {
         private const val PROJECTION_UNAVAILABLE = "FLIGHT_PROJECTION_UNAVAILABLE"