docs(kdoc): 重写信箱生命周期相关 KDoc，改为直白说明并去掉内部编号

原有注释大量引用 §5.1/§5.2/Q2/US-01 这类文档编号和内部简称，跳过了"这段代码在做什么、
为什么这么做"，没有读过设计文档的人基本读不懂。本次统一改成先讲清这件事本身、
再说为什么要这样做，编号只在末尾留一处指路。

覆盖本次改动涉及的 24 个 Kotlin 文件（生产 16 个 + 测试 8 个）：

- 领域与端口：ProcState（补齐全量字段说明与状态/错误分类逐项注释）、
  ProcStateRepository / InboxCursorRepository / CminmsgInboxRepository 及
  MailboxRow / BackfillDue / Backlog；
- 收报：InboxPoller（把"水位连续、遇缺口停下、缺口老化"用大白话讲透）、
  InboxService、JdbcCminmsgInboxRepository；
- 处理：Pump / MessageProcessor、ScheduleProcessor、DynamicProcessors、
  ProcFailure、JdbcProcStateRepository 与游标实现；
- 回填与观测：BackfillService、InboxLifecycleHealthIndicator、JobRunner；
- 配置与 stub：PipelineProps（三个新增参数说清取值理由）、MailboxProps、
  StubRepositories；
- 测试：8 个测试类改为"这些用例在守哪几条规矩"，并保留 H2 不覆盖
  ON CONFLICT 的说明。

术语统一按第一次出现就地解释：水位、处理标记、回填、死信、队头、终态。
纯注释改动；除拆分枚举时按仓库风格补的两个行尾逗号外无代码变更
（已用剥离注释后比对 HEAD 的方式逐文件核对）。测试仍为 78 passed / 1 skipped。

src/main/kotlin/com/gzzn/omms/msgexchange/infra/health/InboxLifecycleHealthIndicator.kt

@@ -14,11 +14,14 @@ import java.time.Duration
 import java.time.Instant
 
 /**
- * 信箱生命周期观测（docs/message-lifecycle.md §5.3 验收 / user-stories.md OPS-2）：
- * 输出剩余积压、最老未处理信龄、未回填终态条数与水位滞后，供积压消化期间持续观察。
+ * 在 /health 里输出收报与回填的当前情况，用来观察积压消化得怎么样：
+ * - `backlog`：还没处理完的消息条数；
+ * - `oldestUnprocessedSeconds`：最老一条未处理消息从收到到现在过了多久；
+ * - `unmarkedTerminal`：已经处理完、但还没把标记写回信箱的条数（回填跟不上时这个数会涨）；
+ * - `watermark` / `watermarkLag`：收报读到哪个 ID 了、落后信箱最新 ID 多少。
  *
- * 端口缺省（未接通共享信箱或自有 PG）时报告未绑定而不判 DOWN——可用性由各依赖自身的
- * 健康指示器承担，本指示器只反映生命周期状态；端口查询失败判 DOWN。
+ * 相关工作没接上时（比如没连共享信箱）只提示"未绑定"，不判 DOWN——依赖本身是否可用
+ * 由各自的健康指示器回答，这里只报告业务状态。只有查询出错才判 DOWN。
  */
 @Singleton
 class InboxLifecycleHealthIndicator(
@@ -39,6 +42,7 @@ class InboxLifecycleHealthIndicator(
         )
 }
 
+/** 组装上面那几个指标；单独抽出来是为了能在测试里直接调用。 */
 internal fun lifecycleHealth(
     procState: ProcStateRepository?,
     cursor: InboxCursorRepository?,