fix(processing): 落地 D1/D5/D6 三项裁决，删除 head-deadline 参数

D5（终态判据只保留尝试上限）：
- Pump.tick 内联 attempts 判定，删除 head-deadline 相关的毒丸分支与滞留告警代码
- 删除配置项 head-deadline（PipelineProps / application.yml）与 PumpDeadlineTest
- PROCESSING_STARTED_AT 变为只写，注释如实说明当前无判据消费它

D1（回填放弃判据改为时间）：
- 暂时性故障在 R 之前只退避重试，不再按尝试次数放弃；到 R 才放弃并记 TRANSIENT_DEADLINE
- backfill-max-attempts 降级为单行重试的告警阈值

D6（超期判据改用本地入队时间）：
- 新增 V6 迁移：PROC_STATE 加 ENQUEUED_AT（回填存量后置为非空 + 默认）
- findBackfillDue 的谓词与 overdue 标记改比较 enqueued_at，不再用库方时钟的 received_at
- BackfillDue 增加 overdue；收报与兼容入口显式写入本地入队时间

文档同步：
- 清理 4 处 message-lifecycle.md 章节号死链（Pump/InboxService/PipelineProps/application.yml）
- 关闭 G-HEAD-DEADLINE、G-BACKFILL-ABANDON-BYTIME、G-ENQUEUED-AT 三条缺口登记
- reference/user-stories/README 与实现对齐

验证：./gradlew test ⇒ 122 tests, 0 failures, 1 skipped

Refs: ACM2-45

src/main/kotlin/com/gzzn/omms/msgexchange/processing/Pump.kt

@@ -25,8 +25,7 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicLong
  *
  * 每次 tick 只看当前最小的未完成消息（"队头"）：
  * - 没有待处理消息就睡一个轮询间隔；
- * - 队头失败了还在退避期，就等到能重试的时刻；如果重试次数用尽或滞留太久，
- *   直接转死信，不放任它一直堵着；
+ * - 队头失败了还在退避期，就等到能重试的时刻；重试次数用尽才转死信，不放任它一直堵着；
  * - 其余情况交给 [MessageProcessor] 处理。
  *
  * 一次只处理一条是刻意的。后面的消息不能越过卡住的队头，否则同一条航班的报文
@@ -81,38 +80,36 @@ class Pump(
         //
         // 水位以内的行都是收报按 ID 顺序发现并登记的；水位之外的行只可能来自兼容入口
         // 直接写 PROC_STATE（它不参与水位）。若允许领取，它就会越过那些尚未入队的较小 ID，
-         // 破坏 FIFO（不变量"只领取已发现的行"，message-lifecycle.md §11）。这种行在空洞补齐、`W` 追平之后自然可领取。
+         // 破坏 FIFO（不变量"只领取已发现的行"，`invariants.md` INV-4）。这种行在空洞补齐、`W` 追平之后自然可领取。
         val watermark = cursor.load().committedUpTo
         if (head.msgId > watermark) {
             warnBeyondWatermark(head.msgId, watermark)
             sleepQuietly(props.pipeline.pollInterval)
             return
         }
+        val now = clock.instant()
         when {
-            head.state == ProcStatus.FAILED && poisoned(head) -> {
+            head.state == ProcStatus.FAILED && head.attempts >= props.pipeline.maxAttempts -> {
                 log.error("poison -> DEAD msgId={} attempts={} lastError={}", head.msgId, head.attempts, head.lastError)
                 // markTerminal 在同一条 UPDATE 里登记回填意图；回填由扫描补写，不在这里做跨库写。
                 procState.markTerminal(
                     head.msgId, ProcStatus.DEAD,
                     errorClass = ErrorClass.EXHAUSTED,
-                    lastError = head.lastError ?: "head-deadline-exceeded",
+                    lastError = head.lastError ?: "attempts-exhausted",
                     attempts = head.attempts,
-                    now = clock.instant(),
+                    now = now,
                 )
             }
-            head.state == ProcStatus.FAILED && (head.nextAttemptAt ?: Instant.EPOCH) > clock.instant() ->
-                sleepQuietly(Duration.between(clock.instant(), head.nextAttemptAt))
+            head.state == ProcStatus.FAILED && (head.nextAttemptAt ?: Instant.EPOCH) > now ->
+                sleepQuietly(Duration.between(now, head.nextAttemptAt))
             // 其余情况（新消息，或退避到期的重试）交给处理入口
             else -> {
-                procState.markProcessingStartedIfAbsent(head.msgId, clock.instant())
+                procState.markProcessingStartedIfAbsent(head.msgId, now)
                 processor.processOne(head)
             }
         }
     }
 
-    private fun poisoned(head: ProcState): Boolean =
-        isHeadPoisoned(head, clock.instant(), props)
-
     /** 上一次"队头在水位之外"告警时的水位值：只在它变化时告警，避免每秒刷屏。 */
     private val warnedWatermark = AtomicLong(Long.MIN_VALUE)
 
@@ -131,10 +128,6 @@ class Pump(
     }
 }
 
-internal fun isHeadPoisoned(head: ProcState, now: Instant, props: PipelineProps): Boolean =
-    head.attempts >= props.pipeline.maxAttempts ||
-        Duration.between(head.processingStartedAt ?: head.updatedAt, now) >= props.pipeline.headDeadline
-
 /**
  * 处理一条消息：读原文 → 解码 → 绑定业务身份 → 分派给对应处理器。
  *