docs: 统一中间件定位与 JDBC 轮询主路径口径

Align README, architecture, design, config comments, and ingress docs
with the upstream message-processing middleware model: external CIIMS write
to CMINMSGS, JDBC poll as production ingress, HTTP /cminmsgs/send as compat.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/main/resources/db/migration/V1.0.0__own_pg_pipeline.sql

@@ -5,8 +5,9 @@
 -- 六表脚本已删除，定义见 git 历史）：
 --   · 自有 PG：全部内部状态 —— 消息管道（PROC_STATE / MSG_EVENT）+ 调度与请求
 --     （PUMP_JOB / REQ_TRACK）+ 21 类静态主数据（REF_MASTER）。本地事务只在此库。
---   · 共享 MySQL（cdairport，他人系统库）：仅信箱 DML —— 收报写 CMINMSGS、
---     出站写 COUTMSGS（他人读取发送）；本系统不在此建表/schema（迁移不覆盖）。
+--   · 共享 MySQL（cdairport，他人系统库）：仅信箱 DML —— 上游外部写 CMINMSGS；
+--     本系统 JDBC 轮询读 + 处理回填；出站写 COUTMSGS（他人读取发送）；
+--     本系统不在此建表/schema（迁移不覆盖）。
 --   · Redis：航班动态 flightInfo + 快照 SCHD_GEN（Lua 原子，另行脚本）。
 --   · FLIGHT_STATE（阶段 B 权威）：缓做，不落表（Redis 永续动态权威）。
 -- 21 类静态表 REF_MASTER 为通用 rtype/rkey 形态（SOURCE 审计；gen/SCHD_GEN
@@ -14,7 +15,8 @@
 -- 影子对拍：本库开独立 schema/实例；共享信箱只读水位/回放（见 ACM2-12 影响面）。
 -- =====================================================================
 
--- ① 收报处理伴生状态（取消息侧；与共享库 CMINMSGS 一一对应，CMINMSGS_ID 沿用其主键）
+-- ① 处理伴生状态（取消息侧；与共享库 CMINMSGS 一一对应，CMINMSGS_ID 沿用其主键；
+--    入队由 JDBC 轮询发现新信后写入，非本系统创建 CMINMSGS 原文）
 CREATE TABLE PROC_STATE (
   CMINMSGS_ID     BIGINT PRIMARY KEY,
   STATE           VARCHAR(16) NOT NULL,    -- PENDING/FAILED/SUCCEEDED/SKIPPED/DEAD